- faillible
-
• v. 1275, repris 1762; lat. médiév. fallibilis♦ Qui peut se tromper ou commettre une faute. La justice humaine, la raison humaine est faillible. Tout homme est faillible. ⊗ CONTR. Infaillible (plus cour.).Contraires :faillibleadj. Qui peut commettre une erreur ou une faute. Tout homme est faillible.⇒FAILLIBLE, adj.Qui peut faillir, qui est susceptible de tomber dans l'erreur ou de commettre une faute. Nos sens sont faillibles, nous ne connaissons le monde que par nos sens, donc il se peut que le monde n'existe pas (ZOLA, Dr Pascal, 1893, p. 85). Robert est un homme, un homme de soixante ans faillible et vulnérable que le passé ne protège plus et que l'avenir menace (BEAUVOIR, Mandarins, 1954, p. 44) :• Quand j'étais plus jeune, un religieux en robe blanche était pour moi comme une cathédrale qui se fût déplacée! Me rendre compte que des hommes d'église pouvaient se tromper sur des questions spirituelles a été une expérience pénible, comparable à celles de l'enfant qui s'aperçoit tout à coup que ses parents, ces dieux sur terre, sont faillibles.GREEN, Journal, 1946, p. 52.Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1275-80 fallible « qui peut ne pas se produire » (J. DE MEUN, Rose, éd. F. Lecoy, 17176), rare jusqu'au XVIIIe s. : faillible « qui est sujet à l'erreur » (Ac. 1762). Dér. de faillir, suff. -ible, peut-être sur le modèle du lat. médiév. fallibilis (XIe s. Papias ds DU CANGE). Fréq. abs. littér. :46.
faillible [fajibl] adj.ÉTYM. V. 1275, fallible; repris 1762, faillible; de faillir, d'après le lat. médiéval fallibilis, attesté dans les sens « trompeur » (du lat. class. fallere), et « qui fait défaut » (d'un sens tardif de fallere, confondu avec fallire; → Faillir).❖♦ Didact. ou littér. Qui peut se tromper ou commettre une faute.1 (…) l'esprit de l'homme est faillible.Joseph Joubert, Pensées, XI, XVI.2 Je serai, non pas méchant, mais partial. Je dirai mon goût à moi, qui est bien le plus faillible que je connaisse. Aucune théorie, pas de système. Le bon livre est celui qui me plaît. Arrangez-vous !J. Renard, Journal, 5 févr. 1902.♦ Spécialt. Qui peut « fauter ».3 (…) l'un des thèmes consacrés de ses innombrables parlotes avec Félix n'avait-il pas été, justement, le vieux thème « bien français » du scepticisme touchant la vertu féminine ? Selon les deux compères toutes les femmes étaient faillibles, à l'exception des leurs.Jean-Louis Curtis, le Roseau pensant, p. 176.❖CONTR. Infaillible.
Encyclopédie Universelle. 2012.